跑遊元朗十八鄉 (18) - 田寮村

田寮村這個村落名稱在香港各地皆有出現,包括馬灣、沙田、西貢、離島等都有田寮村,而元朗這條田寮村位於元朗大旗嶺公路,靠近深涌村 (Google Maps)。

田寮村乃屬於一條雜姓客家村,包括胡、黃、葉、薛等氏族,現時村中的舊建築所餘無幾,圍門及神廳都披上磁磚翻新,未能保留昔日青磚式舊建築物的風味,穿梭田寮村內,還可以看幾幢被荒廢的一進一院三間的客家式建築。

 

田寮村牌樓 (2009)

 

村民械鬥

昔日田寮村內有村民巡邏,而巡邏守衛則在圍門駐守,並派員在村裡巡邏直至午夜。於 1960 年代, 元朗村落間發生過一宗爭執, 田寮村與在鄰的木橋頭村發生一場百餘人集體械鬥,兩方村民攜備鋤頭、鐵枝、木棍等作武器,混戰據稱殺聲震天,最後大批巴基斯坦籍警員及穿山甲警員到場鎮壓。事出有因,可能是早年村落間由於涉及村落風水的基建項目意見不合而結下積怨,不過已經是一段舊事。

 

四慶堂

談元朗圍村堂口,祟正新村有三喜堂,白沙村有五奎堂,田寮村則有堂口「四慶堂」,四慶堂花炮會每年都參與元朗十八鄉天后誕會景慶祝巡遊,派出醒獅團與村民表演巡遊,而四慶堂之「四慶」,正代表田寮村中四個客家氏族生活共存,「四姓和諧同慶」之意。於 Youtube 可以看到四慶堂精彩之會獅慶祝視頻。

 

田寮村四慶堂花牌

 

田寮村 7 號圍門 Entrance Gate

歷史建築 #942

現時的田寮村圍門在 1930 年重建,圍門後面是神廳。不少儀式如點燈等仍在圍門舉行,而村民也在該處聚會和發放通告,如躉符儀式通告和平安頭名單都會張貼在那裡。

圍門前對聯: 「田家共樂、寮舍同春」

圍門後對聯: 「合境四民皆言慶、通圍萬物永平安」

 

田寮村圍門

 

 

田寮村 73 號神廳 Main Shrine

歷史建築 #971

現時的田寮村神廳在 1935 年重建,供奉該村的守護神大王。神廳與圍門位於田寮村的中軸線上,是全村的地標。全村會在正神廳拜祭大王,並舉行宴會。神廳也定期用作祭祀、慶祝傳統節日和舉行嫁娶和點燈等儀式。

神廳大門刻上兩行門聯「田逢甘雨家家樂、寮遇和風戶戶新」和橫匾「滿圍吉慶」。神廳內裡供奉著茅洲流水感應大王、天后娘娘和土地福德神。神壇兩側貼上對聯「千年德澤流鄉曲、萬載英靈護境中」。廟內掛有「祖德流芳」之牌

茅洲流水感應大王即是「南海廣利洪聖大王」,茅洲供奉的洪聖被當地人稱爲把港大王,祈望洪聖能幫他們守住港灣,免除颶風、洪水的灾難。清康熙元年,元朗居民遷界至茅洲,直至康熙八年(1669),清廷批准復界,居民由茅洲回香港,據説茅洲把港大王挺靈驗,遐爾聞名,鄧氏設立元朗舊墟時同時建了一座大王古廟,把茅洲的南海洪聖大王請到元朗。

現在圍門及神廳皆由村民組成的「平安頭」以每年輪班的方式管理。

 

田寮村神廳

 

馬賽克裝飾

於另一篇「新界村屋中的馬賽克金閣寺及歐洲古堡」中,有提及過田寮村 (105號) 屋頂上之馬賽克式西洋海岸古堡圖,畫中有一首歐洲古堡及帆船,明顯並不是香港境內的景色。

但竟然跟元朗公庵路黃泥潡村的一間村屋「俞家園」 (Google Maps Street View) 上的水上城堡圖非常相似。馬賽克畫像令人想起瑞士的中世紀水上西庸城堡 (Castle of Chillon),不禁令人好奇,為什麼新界村落中相繼出現同一幅西洋古堡圖畫於家宅屋頂上。

 

 

You may also like...

14 Responses

  1. MW says:

    Thanks for writing the blog. You’re so knowledgable with the area. Interesting article!

  2. terewong says:

    @MW thanks a lot, are you living in Yuen Long, too?

  3. Ip Violet says:

    我也是田寮村村民,其實田寮村村民不是客家人,而是圍頭人,希望你可以更正一下,唔該哂!

  4. terewong says:

    @Ip Violet 一說宋朝或之前首先來香港定居的族人叫本地人,新界五大氏族或其他某些村落亦稱為本地人,據悉明末清初時期,康熙皇帝實行獎勵客藉居民墾荒遷移,這些人仕被稱為客家人,跟據香港圍村調查計劃中的資料,田寮村是明朝開始在新界落擔,田寮村亦屬客藉居民移居的客家村落,亦是新界圍村之一,所以也稱為圍頭人。

  5. Ip Violet says:

    多謝你的解說,令我們更認知自己的根源!(≧∇≦)

  6. terewong says:

    @Ip Violet 你是田寮村居民,倒不請你幫我一把,去查詢一下 105 號屋頂上的馬賽克裝飾,這一款歐洲古堡圖案,我除了田察、黃泥潡之外,竟然在逄吉鄉的貨倉建築物上看到一模一樣的圖案,令我摸不著頭腦,是那一年代那一家公司設計興建,當中又有沒有什麼特別的意思呢。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *