元朗市歷史悠久，名字由圓蓢、元塱、演變以至現時元朗。整個社區在這數百年間不斷山變遷，特別在這幾十年間，元朗市內的建築物時而易轉，舊的人和事陸續消失，但當中仍然保留著一些具歷史性的建築物、古蹟和傳統圍村等，它們仍然流露著某段時代的元朗歷史。

自《新安縣誌》中清楚紀錄「大橋墩墟：附峰　圓蓢」，元朗原本是一個鄉村市集，元朗大橋墩墟更早在明朝年間 3、400年前已出現，確實位置不太明暸，我猜測就是十八鄉大旗嶺大樹下，因為山貝河河道深可駛船，方便設闢墟市。後來清朝康熙年間，實施防止沿海居民接濟明朝遺臣鄭成功的遷界令後，大橋墩墟因而荒廢。至康熙八年 (1669年) 復界，錦田鄧文蔚當上知縣獲封地設墟， 原本欲把大橋墩墟重建，但認為圓塱的位置更適合商貿，因此在南邊圍附近設創設圓塱墟，即現時元朗舊墟，它是錦田、屏山一帶鄉民進行農產品交易的地方。每月的三、六、九日墟期 （當時上水石湖墟墟期為每月逢有一、三、五的日子，聯和墟墟期為一、四、七日），鄉民依時「趁墟」買賣，期間元朗商人亦時常駕舟至伶仃島與外國及內地商人進行貿易，繁盛一時。

後來因為舊墟店鋪街衢狹窄，加上錦田鄧氏墟主與部份商人因租納立怨，市集開始發展到大馬路新街市去，其後由元朗合益有限公司以墟主地位經營的市場，取代了舊墟繁盛，元朗市隨著社會發展，新舊建築夾雜，就算是現時元朗舊墟中仍保存不少古建築，所以有「滿清一條街」的稱號。

其實在香港區，特別是港島東區議會，間中便組織有導賞活動，介紹區內歷史，早前更印刷硬皮本「東區風物志」，借幫舊相片和文字，把當中的發展歷史、典故傳說及名勝古蹟與各區香港市民分享，令人深刻難忘。

所以好想有擁有一頁相片冊，把昔日元朗的昔日情懷及歷史回憶帶給各人，由於所有相片皆由網上各網頁、論壇以及個人博客轉載，固此特別把所有連結列於本文章之首，鳴謝有機會可以穿越時空，看到昔日元朗的一面。（若轉載相片上有不滿，敬請聯絡 ）

除此之外，借用 360 度視野的 Google Street Vew ，把昔日照片所拍攝的位置一張一張顯示出來，影像位置當然是現代版本，當中發現很多些建築物或商舖也仍然存在，特別是榮華大酒樓、周生生金行等，它們一早成為了元朗市內的地標。


1935年元朗舊墟，該墟市於道光初年曾被形容為「往來行旅，莫不挾所求而來，愜所求而去，豈非儼然一大都會哉」。元朗舊墟位於西邊圍與南邊圍之間，建於康熙八年（1669年），是昔日元朗最繁盛的市集，直至1915年新墟建成，舊墟才慢慢衰落。昔日的元朗舊墟滿街盡是各式各樣的商舖，總數約百多間。從遺留下來的建築可看到，有些是前舖後居的樓房，有些則是兩層高的商舖。

1951年時通往元朗舊墟的小路，舊墟的正門口，此處正是昔日元朗舊墟大橋的舊址。據文匯報介紹，這裡從前有一條水道，作水利貨運之用，所以舊墟在昔日輝煌之時，擁有超過百多間山寨廠和手袋廠等。現時進入正門後，再走多幾步，向左看便會發現一塊在1934年豎立的修橋紀念碑，碑上記載了修橋的歷史，但由於紀念碑被棄於廢墟中，稍不留神便會錯過。再往前走，還能望見土地公神主位，從其殘缺的青磚上，可看出它年代久遠。

1951年的元朗俯瞰圖

50年代陳年的元朗大馬路

1960年代元朗照片

1964年元朗相片

60年代元朗舊墟

昔日恒香酒家（即現時以老婆餅馳名的恒香餅家)，最右邊興泰白米，除了賣米之外，還幫農民打米除殼，把白米磨得白淨。

1962年元朗出會，巡遊至大馬路與大棠路交界，左邊兩座唐樓和榮華大酒家茶樓仍然存在，只是外牆掛上了大型廣告
♥ 近照：Google Street View
60年代大馬路大棠路交界，相片右旁是元朗大馬路﹐屬於來回三線的行車道路，行人比起往來的汽車要多，大馬路兩邊後方皆是鐵皮屋，中間角落位是「美亞辦館」，曾經是元朗區最大型士多。大馬路右旁有一個茶樓招牌「冠元酒家」、「正光冰室」、「龍子茶樓」，這些名字都出現在大馬路兩旁。
♥  近照：Google Street View

60年代元朗大馬路與谷亭街交界處，巴士及車輛比較多，跟上面大馬路照片也是對應的，右邊的周生生金行，現時仍然營業。
♥  近照：Google Street View

60年代大馬路大棠路交界，正是現時大棠路輕鐵站的位置，周生生金行的招牌是最徍的定位參考。
♥  近照：Google Street View

80年代初之前的匯豐銀行，現時仍然是匯豐銀行，不過建築物已經重建。反而匯豐銀行旁邊的大廈沒有改變。
♥  近照：Google Street View

昔日博愛醫院，從歷屆博愛醫院主席列表中可以看到當時元朗區內的具勢力財主
♥  近照：Google Street View

1966年「香港年鑑」中的元朗街道詳道，右下角是元朗娛樂場所
♥  近照：Google Maps

1966年元朗新區興建中照片，現時元朗新區都拆卸了。

裕景坊小巴總站
♥  近照：Google Street View

東堤街與泰豐街交界，前方是舊金龍戲院
♥  近照：Google Street View

昔日大馬路與豐年路交界之巴士站，後方為德福樓唐樓及文洪山醫館
♥  近照：Google Street View
70年代元朗高空照片，左下方是元朗新區，當時很多洋樓還未興建，圖片下方便是橫洲工業區。下一張圖片是從另一個角度府望元朗市

1978年元朗，中間是貫穿元朗市的山貝河

1980年代元朗安寧路相片，右下角是冠煌樓，中間一座元朗村己經拆卸待改建政府居屋。相片後方的一片空地其實是元朗大橋村，在下圖可以從另一個角度看到
♥  近照：Google Street View

1980年代元朗大橋路（網上曾有描述這一段是體育路），後方一排大廈是安寧路，前面一條舊村就是大橋村，仍然存在。不過大橋村將會進行發展，改建成為住宅。
♥  近照：Google Street View

1980年代元朗元朗東的照片，下方是大馬路，左上方是鳳翔路和鳳琴街巴士站。

1981年的元朗娛樂場的入口，向任何元朗長輩詢問有關娛樂場的事情，他們都談得津津樂道，而這個入口應該是又新路那一邊。元朗娛樂場的範圍頗大，包括現時賽馬會廣場公園、同益街市以至合益路一帶，場內真的如「荔園」及「啟德遊樂場」般，有電影粵劇大戲、機動遊戲、魔術表演、雪屐場、兒童樂園，甚至摩天輪等，是元朗本地的荔園，規模較少的還有當年大生圍的「泰園漁村」。娛樂場入場費兩毫子已包括看電影，裡頭的戲院，白天放映電影， 晚上在舞台上有歌唱舞蹈魔術雜技表演，歌星張德蘭、鄭少秋等曾經到場獻唱， 不過大多數時候祇是唱粵曲。場內最多的是攤位遊戲和一些如旋轉木馬、碰碰車等機動遊戲。擲階磚遊戲贏取佳麗寶吹波膠。在戲院誌中轉載了 1964 年《新界展望》介紹元朗「元朗娛樂場」的一段文字：「大門啟處，一座光彩奪目的噴水池，矗立濃蔭底下。池畔迴廊曲折，花紅葉綠，迎風招展，山光水影，層出不窮。沿路前行，嫣紅的芍藥，姣潔的秋菊，明艷的海棠，嫵媚的玉繡球，目迷五色，紛陳路旁。兩處雅緻的花圃，橫臥兒童樂園跟前，幾張綠椅，閒放薔薇花架底下。一株風姿綽約的白玉蘭樹，佇立場的中央，凌空揮舞，似向遊人，點頭示意。」
網絡上描述這個是 1982年元朗大馬路元朗貿易中心興建中相片，但看來有點誤會，因為左方這棟大廈正是嘉麗華酒家的舊址金豪大廈
♥  近照：Google Street View

1982年元朗東迴旋處附近博愛醫院中醫贈診施藥部相片，
♥  近照：Google Street View

昔日大馬路，相信是80年初近現時康樂路輕鐵站附近
♥  近照：Google Street View

1982年元朗大馬路兩旁平房相片，圖中較高的一座是元新大廈，左邊的舊唐樓都改建了，改建後元朗商會還在這個位址。相片應該是從大馬路合益大廈附近拍攝
♥  近照：Google Street View

1983年元朗大馬路兩旁平房相片

1982年元朗水車館街的停車場，現時也是停車場，不過是萬金中心多層停車場
♥  近照：Google Street View
1982年元朗水車館街的停車場片，同一位置改建成萬金中心多層停車場，
♥  近照：Google Street View

1982年大馬路嘉麗華酒樓外，有華西藥行的招牌

1982年元朗民政事務處大樓相片 Google Street View

1983年元朗大馬路近元朗大廈相片

喜利大廈

大馬路興谷亭街交界，榮華大酒樓對面
♥ 近照：Google Street View

1983年元朗小商新村外蔭華廬，我也曾數次到訪，特於為這座客家民居寫了一篇「蔭華廬」，現屬於香港一級古蹟
♥ 近照：Google Street View

1983年元朗東迴旋處附近興建中的行車天橋相片

1983年元朗水邊村相片

1985年元朗教育路天后寶誕巡遊，每歲農曆三月廿三日，元朗十八鄉舉行盛大慶祝天后寶誕佳節，當天各花炮會沿例組隊送還花炮

昔日元朗天后誕，如果無認錯，巡遊中這一段是元朗教育路兆豐樓外，相中間就是添記士多，還有右後方的興隆花生油
♥ 近照：Google Street View

元朗光華戲院，現已經改建為光華廣場
♥ 近照：Google Street View

由元朗舊墟發展出來的大棠道元朗合益有限公司市場，現時改建為合益廣場，而市場由同益街市取代，合益廣場旁邊的新街也是元朗其中一個最熱鬧的菜市場。踫到當初有份倡議另設新墟的易贊臣後人，帶我到炮仗坊公園，原來裡頭就是有一個紀念碑，紀載了元朗新墟建成的故事
現況：Google Street View

元朗擊壤路巴士總站，亦是元朗西巴士總站 ♥ 近照：Google Street View

元朗東雞地，昔日元朗居民以養雞維生，而元朗東雞地這一帶是雞隻買賣的集散地；當中街道名字以「鳳」字為首。現時拍照的位置應該是 Yoho Midtown，相片中左邊是年發大廈和好順意大廈 ♥ 近照：Google Street View

元朗警署外迴旋處，現在已經改為十字路口
♥ 近照：Google Street View

元朗千色廣場前址，東莞學校（東莞小學）旁邊有小路入去西漁涌和大旗嶺

昔日培菁幼稚園，於千色廣場後面，教學仍然營辦中
♥ 近照：Google Street View

座落於大馬路與同樂街交界，以往元朗消防局就在同樂戲院斜對面，現在消防局搬到雞地那邊去，相中的「同樂戲院」已經改建為開心廣場，同樂戲院停業期間曾經營夜冷市場，右邊可見興建中的元朗貿易中心和廖創興銀行。昔日元朗有光華戲院和同樂戲院，後者成立於戰前，映西片為主；光華則為戰後新建之戲院，和荃灣戲院，可謂「新界之甲級戲院」，座餘千餘個，放映粵語片為主，間中有粵劇戲班演出，以應鄉民之喜好。
♥ 近照：Google Street View

昔日泰祥街與西堤街交界，影片最後方是大榮華酒樓，圖中這家是文記傢俬
近照：Google Street View

昔日泰祥街西堤街交界，現時金輪樓還在，它建於1976年，現時外牆還保持簇新
♥ 近照：Google Street View

1982年元朗西堤街相片，相片跟上面一張的位置幾乎一樣，在谷亭街公廁外拍攝，相片右方是金輪樓
♥ 近照：Google Street View

鈞樂新村
♥ 近照：Google Street View
大馬路未建輕鐵時，可以從相中看到大馬路兩旁的好相逢酒家、廣東省銀行、廖創興銀行等。
♥ 近照：Google Street View

由元朗舊墟發展出來的大棠道元朗合益有限公司市場，現時改建為合益廣場，而市場由同益街市取代，合益廣場旁邊的新街也是元朗其中一個最熱鬧的菜市場
現況：Google Street View

昔日元朗舞獅，背後的元朗區體育館（谷亭街街口）反映出當時位置，在元朗大馬路與大棠路交界附近，現在唯有天后寶誕巡遊才會有此等熱鬧場面
♥ 近照：Google Street View
待續 …